-
1 Entmischung
сущ.1) общ. расслоение (смеси)2) геол. дифференциация, ликвация, распад, распад расплава при кристаллизации с образованием новых минералов, распад раствора при кристаллизации с образованием новых минералов, распад смешанного кристалла, распад твёрдого раствора, расслаивание, эмульсионный распад3) тех. расслоение, разделение (смеси)4) стр. выделение составляющих смеси, разделение смеси, расслоение бетонной смеси5) авт. расслоение (горючей) смеси6) горн. отсеивание, отсортировывание, разделение на фракции, сегрегация, сжижение8) текст. расслоение смеси (на составы)9) нефт. деэмульгирование, деэмульсация, расслоение (смесей, эмульсий)10) пищ. расслоение смеси, сепарация (напр. дрожжевой суспензии)11) свар. сепарация (сухого замеса)12) психоан. вмешательство (согласно Фрейду - вмешательство во взрослом возрасте интегрированных в целостное сексуальное влечение частных влечений, ведущее к развитию сексуальных перверзий)13) аэродин. отстаивание -
2 Entmischung
f =1) расслоение ( смеси); отстаиваниеEntmischung einer Emulsion — разрушение эмульсии, деэмульгирование2) мет., геол. ликвация -
3 Entmischung
-
4 Entmischung
-
5 Körnungsentmischung
сущ. -
6 Körnungsentmischung
(f)расслоение (смеси) по фракциям крупностиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Körnungsentmischung
-
7 Entmischung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Entmischung
-
8 Entmischung des Betons
расслоение бетонной смесиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entmischung des Betons
-
9 Zerfall der Betonmasse
расслоение бетонной смесиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zerfall der Betonmasse
-
10 Abschichtung von Beton
расслоение [расслаивание] бетонной смесиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Abschichtung von Beton
-
11 Entmischung des Betons
расслоение [дезинтеграция] бетонной смесиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Entmischung des Betons
-
12 Entmischen
гл.1) геол. разделение смеси (на составные части)2) тех. разделение смеси, расслаивание, расслоение4) метал. ликвация5) свз. сепарация (сухого замеса) -
13 entmischen
гл.1) геол. разделение смеси (на составные части)2) тех. разделение смеси, расслаивание, расслоение4) метал. ликвация5) свз. сепарация (сухого замеса) -
14 Entmischung des Betons
сущ.дор. дезинтеграция бетонной смеси, расслоение бетонной смесиУниверсальный немецко-русский словарь > Entmischung des Betons
-
15 Betonabschichtung
сущ. -
16 Zerfall der Betonmasse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zerfall der Betonmasse
-
17 Entmischung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Entmischung
-
18 Entmischen
n1) расслоение, расслаивание, разделение ( смеси); сварка сепарация ( сухого замеса); деэмульгирование2) метал., геол. ликвация•- Entmischen der Emulsion
- Entmischen von Mischkristallen -
19 Entmischung
f1) расслоение, расслаивание, разделение ( смеси); сварка сепарация ( сухого замеса); деэмульгирование2) метал., геол. ликвация•- Entmischung der Emulsion
- Entmischung von Mischkristallen -
20 Betonabschichtung
fрасслоение бетонной смесиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonabschichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расслоение — – раств. свойство растворной смеси, характеризующее связность ее составляющих при вибрационных воздействиях. [ГОСТ 4.233 86] Расслоение – керам. слоистая структура черепка керамической плитки. [СТ СЭВ 3979 83] Расслоение –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Расслоение бетонной смеси — – самопроизвольное разделение компонентов смеси, которое приводит к потере ее однородности. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
расслоение пароводяной смеси — Движение пароводяной смеси в наклонных и горизонтальных трубах с пониженными скоростями, при которых паровая фаза занимает верхнюю часть сечения трубы [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
Расслоение слоистой клееной древесины — – дефект в виде полного или частичного отделения друг от друга смежных слоев слоистой клееной древесины. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сегрегация (расслоение) — 3.1 сегрегация (расслоение): Изменение гранулометрического состава минеральных материалов и изменение содержания вяжущего в первоначально однородной асфальтобетонной смеси из за отдельных перемещений частиц крупного и мелкого заполнителя в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сегрегация фракционная асфальтобетонной смеси — Сегрегация (расслоение): изменение гранулометрического состава минеральных материалов и изменение содержания вяжущего в первоначально однородной асфальтобетонной смеси из за отдельных перемещений частиц крупного и мелкого заполнителя в процессе… … Официальная терминология
Фазовое равновесие — одновременное существование термодинамически равновесных фаз (См. Фаза) в многофазной системе. Простейшие примеры – равновесие жидкости со своим насыщенным паром, равновесие воды и льда при температуре плавления, расслоение смеси воды с… … Большая советская энциклопедия
сегрегация — 3.22 сегрегация : Явление изменения состава, структуры, свойств и расслоение асфальтобетонных смесей при транспортировании и в процессе выполнения технологических операций, снижающее однородность асфальтобетона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54401-2011: Дороги автомобильные общего пользования. Асфальтобетон дорожный литой горячий. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 54401 2011: Дороги автомобильные общего пользования. Асфальтобетон дорожный литой горячий. Технические требования оригинал документа: 3.1 асфальтобетон дорожный литой горячий: Застывшая в процессе охлаждения и сформировавшаяся … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.3.016-2011: Методические рекомендации по определению фракционной сегрегации асфальтобетонных смесей — Терминология ОДМ 218.3.016 2011: Методические рекомендации по определению фракционной сегрегации асфальтобетонных смесей: 3.2 качество смешения: Однородность состава асфальтобетонной смеси сразу после перемешивания. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛИМЕРЫ — (от греч. polymeris состоящий из многих частей) вещества, состоящие из макромолекул, т. е. молекулярных полимерных цепей. В химии полимеры наз. также высокомолекулярными соединениями. Существуют как природные (см. Полимеры, биологические), так и… … Физическая энциклопедия